ВидеоВидео

Детски фестивал на театрално творчество на руски език playДетски фестивал на театрално творчество на руски език Наши диалози playНаши диалози

Още видео

ПриятелиПриятели

ЗаПЧЕЛ Латвия Европейски Руски Алианс

„Курортно настроение“„Курортно настроение“

Премиерите на Русия и България се приготвиха към преговорите за "Южен поток"


В първия ден на московската визита на българския премиер Сергей Станишев руските власти, както изглежда, са решили да не нагнетяват обстановката и говориха с госта изключително за добри неща, отлагайки сериозните теми за днес. И руското ръководство, и участниците в международния газов пазар очакват от визитата на българския премиер решение за строителството на газопровода "Южен поток". Предполага се, че именно заради отказа на българските власти да одобрят този стратегически руски проект министър-председателят Владимир Путин е отменил визитата си в София за току-що приключилата международна енергийна среща на върха.

Но ако вчера премиерите са говорили за газ, то това е станало в обстановка на дълбока секретност. При това Владимир Путин говори вчера за проекта "Южен поток" като за решен въпрос.


Той отбеляза, че сътрудничеството между двете страни не се ограничава само с такива важни проекти, като петролопровода Бургас-Александруполис, АЕЦ в Белене и "Южен поток". Това изброяване прозвуча напълно в духа на софийската среща, която принципно приветства всички проекти, способни да подобрят и диверсифицират енергийното снабдяване на южните и източни части на Европа.

В самата България след събитията от отминалата зима категорично не желаят да се окажат в абсолютна зависимост от руските газови доставки. Според една от версиите, основните руско-български проблеми са свързани не с принципното съгласие или отказ на София, а с условията на договора. По данни на агенция Франс прес, София иска да съхрани собствеността върху газопреносната система и иска да се плати транзита на горивото, което ще тече по "Южен поток" през нейна територия.

От друга страна, за момента не са известни нито стойността на проекта, нито точния маршрут, и може да бъде подписано само предварително споразумение.

Но вчера не бяха взети никакви съдбоносни решения. Пред публиката двамата премиери се появиха за откриването на изложбата "България днес". Изложбата е част от провежданата Година на България в Русия. Владимир Путин покани български специалисти да вземат участие в олимпийските строежи в Сочи, а руснаците - по-отблизко да се запознаят с днешните възможности на българската икономика.

"Много бих желал да се възползваме от всичко положително, което е било достигнато от нашите народи и страни през предходните десетилетия, за да се движим напред, особено по посока на сътрудничество, свързано с високите технологии. Знаем, че тук ние имаме големи перспективи", заяви руският премиер.

Отделно той се спря на въпроса за взаимните инвестиции. "Ако руските инвестиции се измерват в България със стотици милиони, то българските в Русия - само 13 милиона долара", отбеляза той. Българският премиер отбеляза, че ръстът на взаимните инвестиции за миналата година е бил 30%. Освен това, значително е нараснал потока от руски туристи. "Радвам се, че все повече руски туристи избират България като място за отдих", заяви г-н Станишев.

След това двамата премиери показаха макет на строящия се за сметка на московските власти санаториум недалеч от Варна, което съвсем трябваше да настрои политиците на курортна струна. Анонсираната от Кремъл среща на г-н Станишев с Дмитрий Медведев изчезна от вчерашната програма на визитата. Затова пък днес са планирани големи преговори с Владимир Путин, който възнамерява след тях по свой начин да даде крайна оценка на енергийната среща в София.

 

 

Източник на превода: www.actualno.com